Typed letter from UE to Schenker, dated August 26, 1902 [UE letterhead] Sr. Wolgeboren [/] Herrn Professor [/] Heinrich Schenker, Hochverehrter Herr! Bezugnehmend auf unsere wiederholten Zuschriften bitten wir nunmehr um freundliche Uebersendung des Manuscriptes zur Brochüre "Ornamentik",1 da wir es auch in Ihrem Interesse gelegen halten, dass die Brochüre gleichzeitig mit dem Werke Phil. Em. Bach's erscheine. Der Einsendung des Manuscriptes mit Interesse entgegensehend, zeichnen wir mit dem Ausdrucke vorzüglichster Hochachtung © Universal Edition A.G., Wien. |
Typed letter from UE to Schenker, dated August 26, 1902 [UE letterhead] Professor Heinrich Schenker, Esq., Most Honored Sir, With respect to our repeated letters, we ask you now please to send us the manuscript of the booklet Ornamentik,1 since we consider it in your interests as well as ours that the booklet appear simultaneously with the works of C. P. E. Bach. Looking forward to your sending of the manuscript, we remain With kind regards, © Translation Ian D. Bent 2004. |
COMMENTARY: FOOTNOTES: 1 "Ornamentik" underlined by Schenker: Heinrich Schenker, Ein Beitrag zur Ornamentik (Vienna: UE, [1903]). 2 This signature appears on the schedule of shareholders for UE, representing the Oesterreichisches Länderbank. 3 August Artaria: music publisher, and shareholder in UE. SUMMARY: © Commentary, Footnotes, Summary Ian D. Bent 2005.
|
|