Handwritten telegram draft from Schenker to Hertzka (UE), dated June 24, 1912 italic = printed; Roman = handwritten [left:] Dienstliche Angaben: [blank] [middle:] Telegramm [right:] Aufgenommen von ..... auf Ltg. Nr. .... [below:] Kretzschmar1 ist schon da aber wo bleibt das soeben erschienend[sic] Werk2 Gruss Schenker [ stamp: ] WIEN 49 D. S. Nr. 759. (1/1910.) © In the public domain. |
Handwritten telegram draft from Schenker to Hertzka (UE), dated June 24, 1912 italic = printed; Roman = handwritten [left:] Official instructions: [blank] [middle:] Telegram [right:] [below:] Kretzschmar1 is already there but where does the work2 remain that is just about to appear Greetings Schenker [ stamp: ] WIEN 49 D. S. Nr. 759. (1/1910.) © Translation Ian Bent 2007. |
COMMENTARY: FOOTNOTES 1 Hermann Kretzschmar, whose Führer durch den Konzertsaal, 3 vols (Leipzig: Breitkopf & Härtel, 1890–), constantly cited and criticized in S’s Beethovens Neunte Sinfonie; presumably a new edition of vol. I, in which discussion of the Ninth Symphony appears, has just come out, whereas S’s book has not appeared. 2 Perhaps Beethovens Neunte Sinfonie (Vienna: UE, 1912), which was finally received from the printers on January 20, 1913 (UE Verlagsdruckbuch UE 2540). SUMMARY © Commentary, Footnotes, Summary Ian Bent 2007.
|
|